英超球队香港翻译(_)英超球队香港翻译官是谁

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英超球队香港翻译的问题，于是小编就整理了5个相关介绍英超球队香港翻译的解答，让我们一起看看吧。

法布雷加斯粤语叫法？

弗朗西斯科 · 法布雷加斯粤语名：费比加斯星座：金牛座昵称：塞斯克(Cesc)、小法、F4、法宝、法队、法布、茸茸、囧法、法囧

弗朗西斯科·法布雷加斯（Francesc Fabregas Soler，1987年5月4日－），西班牙籍足球运动员，现时效力英超俱乐部阿森纳，司职组织型中场。

利物浦，红军口号？

红军利物浦足球队的口号是:“你不会孤单，我们会与你同行”。这是口号几十年来一直伴随着利物浦的球员和球迷，也见证了球队的兴衰。每当利物浦的主场的时候，全场球迷都会高唱这首歌。歌声嘹亮，全场球迷高呼球员的名字，使用客队为之惊魂。

c罗的中文名是什么？

c罗的中文名是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多·多斯·桑托斯·阿维罗

C罗，1985年2月5日出生于葡萄牙马德拉岛丰沙尔，葡萄牙职业足球运动员，司职边锋／中锋，现效力于英超的曼彻斯特联足球俱乐部。2016年，C罗随葡萄牙国家队首次夺得欧洲足球锦标赛冠军。2019年6月，C罗随葡萄牙国家队赢取第1届欧洲国家联赛冠军

C罗的中文名是克里斯蒂亚诺 罗纳尔多。他是葡萄牙男足运动员，是足球历史上第一射手王。职业生涯共打进807球，曾5次拿下金球奖，跟随葡萄牙队拿过欧洲杯冠军，跟随曼联拿过英超冠军和一次欧冠冠军，跟随皇马队拿过西甲冠军和四次欧冠冠军。跟随尤文拿过意甲冠军，战绩突出，现在效力曼联队。

C罗的中文名字全称是克里斯蒂亚诺罗纳尔多。葡萄牙国家队足球队队员，五次获得世界足球先生的称号。现役最好的足球运动员之一，足球励志运动员典范。1985年出生的运动员。曾经效力于，葡萄牙竞技，曼联，皇家马德里，等多家欧洲足球俱乐部。

全名：克里斯帝亚诺罗纳尔多

英文名称：Cristiano

Ronaldo

粤语译音：C.朗拿度

国籍：

葡萄牙

出生日期：1985.02.05

星期一

出生地点：葡萄牙马德埃拉

婚姻状况：未婚

身高：

188cm

体重：

79kg

场上位置：前锋

现效力球队：曼联

曾效力球队：里斯本竞技

阿森纳为什么叫我厂？

叫兵工厂的阿森纳无疑是伦敦最为成功的英超俱乐部之一，最初由Woolwich区皇家兵工厂的工人们组建，1886年正式定名为“皇家阿森纳队”，1891年更名为“Woolwich区阿森纳队”，1913年，俱乐部迁移至海布里球场，最终定名为“阿森纳队”。 “Arsenal”这个词在英文里是兵工厂的意思,阿森纳队经过一百多年的努力,取得了优异的成绩,使其成为英格兰最著名、最老牌的足坛劲旅之一，而且还得到了一个名震欧陆的绰号“枪手”，从中可看出该队在球场上无坚不摧的杀伤力以及球迷和对手对它的敬意和仰慕。1886年，英格兰一群在兵工厂工作的工人在伦敦南部的伍尔维奇组织了一家私人足球会，以当中一个工厂的名字“标准营队”为其命名，这就是今天阿森纳足球俱乐部的前身。阿森纳俱乐部现在已经成长为世界8大俱乐部之一！ 阿森纳进攻流畅，技术华丽，在英超中属于另类，但就因为这种另类，使他成为了美丽足球的代表。翻译成中文的意思就是"兵工厂",如果是"兵工厂"的球迷就称"阿森纳"为"我厂".

阿森纳是由兵工厂的工人创立的。

在枪手这一称呼被发扬光大之前，阿森纳一直被球迷们称作兵工厂。这是因为阿森纳是由一帮伍尔维奇皇家兵工厂的苏格兰人创立的，因此喜欢阿森纳的球迷都愿意亲切的称呼球队为我厂。

阿森纳的第一次崛起在上世纪30年代，然后在70年代繁盛一时。但在法国人温格上任后，阿森纳真正成为英超最强队的代表之一，而“枪手”这一响亮的绰号也逐渐取代了“兵工厂”。

为什么有的球队是超，有的是甲，比如英超，中超，西甲，意甲？

各国顶级联赛的名称都是自己规定的，无论是叫超级还是甲级，都不受其他因素的干扰，有些联赛是由于翻译不同，翻译到中国就成了超级、甲级等。两个名称并没有本质区别，并不代表超级联赛就是水平高，甲级联赛就是水平低。

目前最高级联赛用超级联赛名称的，大家比较熟悉的主要有英超、葡超、俄超、澳超、瑞超、挪超等，以及我们自己的中超，这些联赛中，除了英超水平较高，其余的联赛都水平低一些，叫超级联赛完全是自己起名字的因素，跟实力无关。英格兰以前最顶级的联赛也是英甲，后来改制，1992年才成立英超联赛。

用甲级联赛名称的较多，比如意甲、西甲、德甲、法甲、巴甲、阿甲等，这些联赛的水平也很高，但是之所以我们国内一律叫甲级联赛，有一部分是翻译的因素，比如意大利的“A级联赛”，西班牙的“顶级联赛”，到了我们国内，都统一翻译成甲级联赛。我们自己的联赛以前也叫“甲A”“甲B”，后来才换成中超、中甲。

所以在我们国内，国外各国的顶级联赛，基本上除了超级联赛，就是甲级联赛。当然我们两个邻国的联赛我们另有叫法，日本的联赛我们叫“J联赛”，韩国联赛我们叫“K联赛”，都是使用了该国名字英文的第一个字母，形成的简称。

还要提一点，通常情况下，最高级别联赛为甲级的，次级别联赛就是乙级，如意甲意乙；最高级别联赛为超级的，次级别联赛就是甲级，如葡超葡甲。但是有个例外，就是英格兰联赛，英超下面是英冠，英冠下面才是英甲，然后是英乙。而中国联赛又有不同，中超下面是中甲，中甲下面是中乙，中乙下面是中冠，中冠也就是业余联赛的最高级别赛事的名称。

所以看来，起什么名字完全是自己说了算。

超和甲取决于是否专业和独立，具备专业运营和较高独立性的联赛，可以改名为超，但仍有升降机制度，当然最关键还是取决于该国足协发展的态度和意愿。备注：德超拜仁，西超巴萨和皇马这种是球迷叫法，无关赛制。

其实没有那么多理由，也没有标准答案。

1992年由英国的一位法官提出来的要建超级大球场，理由是每年因为球场踩踏至死的人太多，球场规模太小，想统一规范英甲赛场上的秩序问题。（在这之前1989年的足总杯半决赛，曾出现球迷入场未得到有序的安排，最终导致大惨案的爆发，多人被踏伤至死）

后来17家俱乐部签署了协议，决定成立超级联赛建专业球场，在硬件上要达标。当时交换条件是新联赛在运营方面独立于足总和联盟之外，可以自主谈判转播权和赞助商的问题，新联赛为了纯粹商业化，加大了竞争力，又有了升降制度这都是之后的事了！

有些事本来没故事，为了推广和明正言顺编故事！比如～英超，有一些是纯粹的效仿比如中超。

到此，以上就是小编对于英超球队香港翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于英超球队香港翻译的5点解答对大家有用。